Il Paese e la sua Storia

    

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

   

   

   
   

 

< Torna indietro

GINO DEL FORNO (TAGÀL)
(Colloredo di Prato 1936 - Cividale del Friuli 1970)

Due poesie di Gino del Forno
     
IO SONO UN UCCELLO
AL FRIUL

   

AL FRIÛL

Cûr furian salvadeàt e bon
e cjante la to tiare benedete
sor il nulàt e sot il seren.

E il ridi de semplice pulzete
sane e vivarose, la to int
sante e pazientose te miserie,
grate e gjenerose te bondance no come il
cabibo plene di tristerie.

Molzi, curà la vigne e la campagne,
onest lavôr dai nestris antenâz,
e quant che il sorc nol dave avonde
scjampâ a fâ modons come danâz.

Ten dûr furlan o cjantarìn
distès, bevint e vivint cui nestri
e chei che alcin pôc il picòn
a tornaran tal fen a lavorà